تایپیست و ویراستار

تایپیست و ویراستار:
دیگر زمان کاربرد وسایل حیاتی ای که روزگاری از اساس امورات انسان در بسیاری استفاده ها و نیازمندی هایی که می توانست با آن کار اش را پیش ببرد، به سر آمده. اکنون در فضایی نفس می کشیم که آن را اصطلاحا دنیای “الکترونیک” می نامند. در این خصوص یادمان باشد در یکی از بخش های تارنمای “SELCO.IR” به فراخی علمی، از آن سخن رانده و سعی در تشریح مصایب و البته مضایای آن، آنهم ذیل مفهوم بسیار کلیدی “جهانی شدن” ساخته و پرداختیم. پرداختی که سعی در علمی گویی شده و از نظرات شخصی، مبرا است.( توضیح مدنظر در سربرگ “تماس با ما‌” اشاره شده است.)
بهانه این رفرنس دهی ها و پاره سخنان پاره پاره دانشگاهی، اشاره ما خواهد بود به امر “تایپیست”گری و نوشتن ماشینی ای که از یاداشت های دستی مان انجام خواهد گرفت.
به نظر، این صفحه در عنوان، مفهوم دوگانه ای را معرف است. که برای توضیح هرچه کاملتر، مناسب می دانیم، هرکدام را به طور جداگانه توصیف گر باشیم.
تایپیست:
در بالا اشاره کردیم که دیگر در زمان حاضر، درگیری هامان با وسیله ای به نام “کاغذ” رفته رفته اندک گشته و رو به ماشینی کردن- شدن امورات روزمره مان هستیم. وصفی که در مملکت ما در کوچه پس کوچه های اداری از آن ذیل نام “دولت الکترونیک” اسم برده می شود!! حال آنکه، در عمل هرچه هست، نتیجه کار، دیگر الکترونیکی شدن این – دولت– را نشانگر نیست.
مناطق “جهان سوم”، “کشورهای جنوب”، “جوامع کم تر توسعه یافته”، “ممالک عقب مانده”، “مناطق کم برخوردار” و هر لفظی که اطلاق خواهد شد را کاری نداریم، می گوییم در این نوع جوامع برای جا انداختن تکنولوژی یا هر چه که بکر و تازه باشد، باید آنقدر دوندگی و ممارست و شکیبایی داشت تا بلکه روزی مزد تلاش های، گاه چند دهه ای و شاید یک قرنی خود را بهرمند شوی. (مصادیق اش نیز الی ماشالله است.)
آما با همه این تنگناها دیگر اصل را در کارهای رسمی معیار و شاخص خود کرده ایم که جملگی مان نیز آن را کاربست در فعالیت های عمدتا رسمی – اداری مان کرده ایم.
سوال:
تایپیست کیست!!؟
در تعریف کلی و عام، آنی خواهد بود که سر رشته ای از نوشتن های ماشینی داشته باشد.
آما در عالم حرفه ای و تخصصی، اوضاع کمی قاریشمیش است. نوشتارمان را هیجانی تر نکرده باشیم، می شود کسی که:
آشنایی مقبولی از حوزه های مختلف علمی داشته باشد. پس سواد این بزرگوار از “اوجب واجبات” خواهد بود. سواد وی دارایی ای عظیم به شمار خواهد رفت، در تشخیص کلمات و جملات، خاصه در متون تخصصی. خلاصه اش کرده باشیم یک تایپ غلط، صد برابر مشکل دار تر است از عدم نطفه بندی جمیع کار. نسخه پیچی را می ماند، که با هر بلایی که اطِبای محترم و محترمه بر سر یک نوشته مستولی می گردانند، با شکیبایی و دقتی بایسته کنار آمده و سره از ناسره جدا می کنند.
هوش و گوش و چشم و چال اش رو به متن باشد، نه آویزان صفحات کلید؛
این نهایت تخصص خواهد بود.(حال نه به این شوری – منظور همان انتهای تخصص). آما داشتن این توانایی موجب افزایش سرعت و بالا رفتن ضریب بهره وری در کار را سبب ساز می شود.
دانستن و سرآمد بودن در فهم، از همانکه قواعد کار، می گویند اش؛
قواعدی مهم و حیاتی که پی بردن و آموختن اش زمان بر نبوده، لیکن مراعات کردن و بدان پایبند بودن اساس کار یک تایپیست حرفه ای خواهد بود.(کار یک تایپیست حرفه ای با آنکه مبتدی است در نگاه نخست براحتی قابل فهم خواهد بود. پس توصیه می کنیم، این قسم از – ویژگی ایجابی – تایپیست را ابدا دست کم نشمارید

ویراستار :
بخش دوم سخن ما، ویراستاری و شرایط مرتبط با آن در آنچه که می تواند، کمک حال منطقی مووسسه در جذب و استخدام این فرایند و این حرفه شود، خواهد بود.
ویراستار کیست!!؟
پارادایم های جاری در جذب یک ویراستار، نزد مووسسه «پژوهش»، به چه صورت است!!؟
محقق و متخصصی که در خود قابلیت و توانمندی را مشاهده می کند، و درخت تنومند خویشتن را حمل کننده این حوزه دانسته و با یقین و جسارت علمی که در خود سراغ دارد، و می خواهد خود را به عضویت گروه عظیم، تحقیقاتی مووسسه «پژوهش» درآورده و با داشته های علمی و دانشی که نزد خود در سالیان سال و به مدد خدای خود به چنگ آورده است را، به اعتمادی تمام، همه آن را در ید کارگروه مرتبط به امر “ویراستار”ی قرار دهد تا بدین ترتیب، مورد محک تخصصی از تخصص مورد ادعای خویش قرار بگیرد، دقیقا باید چه کار بکند!!؟
..
پرچانه گری را تارک شده باشیم، باید گفت، پیش از این در قسمت “ترجمه تخصصی” که در جایگاه و موقعیت سربرگ اصلی قرار گرفته، همانکه صفحه ای فرعی را مشتمل بوده و “ویرایش تخصصی مقاله” نام دارد. محلی است که به شکلیل ترین طریق، تشریح کننده و بسط دهنده سوال هایی که شما که در این پاراگراف طرح ساخته اید، را پاسخگو است.

شناسایی هویت شما، نخستین وادی، در این راه حسنه و نیک که امر ” پژوهش ” باشد، خواهد بود. بدین شکل که به ترتیب به پرسش هایی از این دست پاسختان در چنته باشد :
نام؛ (الزامی)
نام خانوادگی / شهرت؛ (الزامی)
نام مستعار در صورت داشتن؛ (الزامی نیست)
سن؛ (الزامی)
تابعیت؛ (الزامی)
محل سکونت؛ (الزامی)
منطقه / ناحیه – در صورتی که از تهران باشید –؛ (الزامی)
پایه تحصیلی، ” نظام جدید آموزش و پرورش ” – علوم انسانی، علوم تجربی، علوم ریاضی و فیزیک، فنی و حرفه ای، کار و دانش
پایه تحصیل، ” نظام قدیم آموزش و پرورش ” – ادبی، رياضی، طبيعی، خانه داری، كشاورزی و فنی و حرفه ای هنرستانی [صنعت، خدمات و مشاغل روستایی]؛ (الزامی)
سطح تحصیلات؛‌ (الزامی)
رشته دانشگاهی؛ (الزامی)
محل تحصیل / اخذ مدرک؛ (الزامی)
معرف؛ (الزامی)
حوزه علاقمندی؛ (الزامی)
نمره همراه؛ (الزامی)
نمره ثابت؛ (الزامی نیست)
رایانامه / پست الکترونیک، همان ایمیل؛ (الزامی)

-

………………………………………………………………
گروه، تحقیقاتی موسسه « پژوهش »
//Investigative Group, Institute “research”//
شرکت « پژوهش ساوالان »
// Company”Savalan Research” //
SELCO.IR** ***
……………………………………………………………….

16 دیدگاه برگذیده برای“تایپیست و ویراستار”

1. زهرا // فوریه 1, 2014 در 10:47 ب.ظ // )

با سلام بنده تایپیست می باشم و کارهای تایپی و انجام تحقیقات و پروژه های دانشجویی را تایپ می کنم در ضمن بنده سابقه کار استاد word 2007 را نیز دارم و از شما می خواهم که کارهای تایپی خود را به ما بسپارید تا با شما همکاری نمایم و لیسانس زبان و ادبیات فارسی دارم و ویراستاری را .. بلد می باشم .شماره تماس ..

• admin // فوریه 2, 2014 در 2:15 ق.ظ //

SELCO.IR
سلام.
خانم زهرا..؛
از حسن ظن،انتخاب و اعتمادتان سپاسگذاریم.
شما از هم اکنون عضو مجموعه و خانواده عظیم موسسه پژوهش خواهید بود.
لذا از جنابعالی یکسری مدارک جهت تکمیل روند استخدام شما درخواست خواهد شد.

پژوهش ساوالان..

2. زهرا // فوریه 1, 2014 در 10:48 ب.ظ // )

با سلام بنده تایپیست می باشم و کارهای تایپی و انجام تحقیقات و پروژه های دانشجویی را تایپ می کنم در ضمن بنده سابقه کار استاد word 2007 را نیز دارم و از شما می خواهم که کارهای تایپی خود را به ما بسپارید تا با شما همکاری نمایم و لیسانس زبان و ادبیات فارسی دارم و ویراستاری را .. بلد می باشم .شماره تماس ..

• پژوهش ساوالان // فوریه 2, 2014 در 2:19 ق.ظ //)

SELCO.IR
سلام.
خانم زهرا..؛
پاسخی شایسته به تقاضای شما جهت همکاری با موسسه در زبانه تایپیست و مترجم از سرمنوی اصلی داده شده است.

پژوهش ساوالان..

3. رضوان ناطقی // فوریه 15, 2014 در 12:26 ب.ظ //)

با سلام بنده تایپیست می باشم و کارهای تایپی و انجام تحقیقات و پروژه های دانشجویی را تایپ می کنم

• پژوهش ساوالان // فوریه 15, 2014 در 8:17 ب.ظ )

SELCO.IR
سلام.
برای اعلام همکاری از طریق تارنمای موسسه وارد زبانه استخدام نیرو شده،در زیر برگ مرتبط اطلاعات خواسته شده در صفحه جاری را در انتهای همان صفحه وارد در بخش پیامتان را بنویسید وارد نمایید.

پژوهش ساوالان..

4. مهندس شیخی // فوریه 15, 2014 در 6:39 ب.ظ // )

با سلام و عرض ادب
بنده تایپست ماهری می باشم و تا کنون پروژه ها و کارهای تایپی زیادی را در دانشگاه و خارج از آن انجام داده ام و لذا از شما می خواهم پروژه های تایپی خود را به من بسپارید و مطمئن باشید در کمترین زمان ممکن تحویل خواهم داد زیرا زمان یکی از اهداف مهم من در تمامی زمینه ها می باشد.
با تشکر

• پژوهش ساوالان // فوریه 15, 2014 در 8:15 ب.ظ //)

SELCO.IR
سلام.
برای اعلام همکاری از طریق تارنمای موسسه وارد زبانه استخدام نیرو شده،در زیر برگ مرتبط اطلاعات خواسته شده در صفحه جاری را در انتهای همان صفحه وارد در بخش پیامتان را بنویسید وارد نمایید.
شناسایی هویت شما، نخستین وادی، در این راه حسنه و نیک که امر ” پژوهش ” باشد، خواهد بود. بدین شکل که به ترتیب به پرسش هایی از این دست پاسختان در چنته باشد :
نام؛ (الزامی)
نام خانوادگی / شهرت؛ (الزامی)
نام مستعار در صورت داشتن؛ (الزامی نیست)
سن؛ (الزامی)
تابعیت؛ (الزامی)
محل سکونت؛ (الزامی)
منطقه / ناحیه – در صورتی که از تهران باشید –؛ (الزامی)
پایه تحصیلی، ” نظام جدید آموزش و پرورش ” – علوم انسانی، علوم تجربی، علوم ریاضی و فیزیک، فنی و حرفه ای، کار و دانش
پایه تحصیل، ” نظام قدیم آموزش و پرورش ” – ادبی، رياضی، طبيعی، خانه داری، كشاورزی و فنی و حرفه ای هنرستانی [صنعت، خدمات و مشاغل روستایی]؛ (الزامی)
سطح تحصیلات؛‌ (الزامی)
رشته دانشگاهی؛ (الزامی)
محل تحصیل / اخذ مدرک؛ (الزامی)
معرف؛ (الزامی)
حوزه علاقمندی؛ (الزامی)
نمره همراه؛ (الزامی)
نمره ثابت؛ (الزامی نیست)
رایانامه / پست الکترونیک، همان ایمیل؛ (الزامی)

پژوهش ساوالان..

5. مهندس شیخی // فوریه 16, 2014 در 3:11 ب.ظ // )

نام: مرضیه
نام خانوادگی: شیخی

• پژوهش ساوالان // فوریه 17, 2014 در 1:36 ق.ظ // )

SELCO.IR
سلام.
خانم شیخی؛
پیش از این اطلاعات شما به نحوی اکمل ثبت اولیه و سپس تثبیت گشته است.
ان شاالله در پروژه های محول شده در صورت ضرورت و نیاز از حرفه و تخصص شما بزرگوار نیز بهره خواهیم برد.

پژوهش ساوالان..

6. رضوان ناطقی // فوریه 17, 2014 در 12:58 ب.ظ // )

نام : رضوان
نام خانوادگی : ناطقی
سن:27
تابعیت : ایرانی
محل سکونت : تهران – مشیریه
پایه تحصیلی : دیپلم – علوم تجربی
تایپیست

• پژوهش ساوالان // فوریه 25, 2014 در 1:26 ق.ظ // )

SELCO.IR
سلام.
خانم ناطقی،رضوانِ؛
شرکت پژوهش ساوالان با موسسه پژوهش به عنوان مجری پژوهشی اعلان می نماید، اطلاعات سرکار خانم را ثبت و در خدمات تایپی از شما دعوت به همکاری خواهد کرد.
گفتنی هستیم موسسه تایپیست شماره یکی را از ابتدا در خدمت داشته است.اما شما نیز در لیست همکاران ما گنجانده شده اید.

پژوهش ساوالان..

7. فاطمه // می 29, 2014 در 1:13 ب.ظ // )

نام: فاطمه
نام خانوادگی: غلامی
سن: 27
تابعیت: ایران
ساکن کرج
کارشناس ارشد ادبیات فارسی با سابقه ی فعالیت ویرایش و تایپ

• پژوهش ساوالان // می 29, 2014 در 10:30 ب.ظ //)

SELCO.IR
سلام
خانم غلامی،فاطمه؛
ادبیات فارسی تخصص شمااست.خواهان تایپیست گری هستید.
ایمیل بررسی شود.

پژوهش ساوالان..

8. محافظت شده // ژوئن 6, 2014 در 7:14 ب.ظ //)

نام: ..
نام خانوادگی: ..
سن: 29
تابعیت: ایران
محل سکونت: اصفهان
پایه تحصیلی: علوم ریاضی و فیزیک،
سطح تحصیلات: لیسانس
رشته دانشگاهی: کامپیوتر
حوزه علاقمندی: ویراستاری ، تایپ

• پژوهش ساوالان // ژوئن 6, 2014 در 11:46 ب.ظ //)

SELCO.IR
خانم..؛
تخصص تایپیست گری سرکار خانم نزد ما محفوظ خواهد ماند.
اطلاعات شما بخوبی در سیستم آرشیو در پروژه های مرتیط با جناب عالی همکاری خواهیم داشت.
یادآوری می کنم پژوهش ساوالان تایپیست ثابتی دارد.اما همکاری با شما نیز از اولویت های کاری موسسه خواهد بود.
ماندگاری در مجموعه ساوالان نیازمند وقت شناسی و کیفیت در کنار توانمندی می باشد.

پژوهش ساوالان..